PDA

View Full Version : فتش عن اللغة !


حالم
22-04-2007, 18:42
نعم ، أقول ويقول فلاسفة اللغة إن أغلب الخلافات بين البشر وسوء التفاهم الذي يحصل هو نتيجة استخدام اللغة ! عجيبة
كل واحد فينا يتصور أنه يتحكم في اللغة ويستخدمها كيف يشاء ، يعني يتصور الواحد منا أنه يفكر في فكرة ثم يقوم بوضع ألفاظ لهذه الفكرة ويتكلم أو يكتب ليوصل الفكرة التي لديه وتنهي المشكلة ، هذا كله وهم ياعزيزي .
لوكنا نتحكم تحكم تام في اللغة واستخدامها لما وقع سوء تفاهم بين البشر ولكن الحاصل أن الخلافات تعج بها المجتمعات ، وهذا يعود إلى اننا كما يقول فلاسفة اللغة لا نسيطر سيطرة تامة على اللغة ، بل إن اللغة تتحكم فينا دون ان نشعر وتجعلنا نقول أشياء لم نخطط لها ولم نقصدها ، ما تلاحظون إن في كثير من محاوراتنا نقول ( مو قصدي ) مع أني اخترت الألفاظ المناسبة لفكرتي لكن مع ذلك يحدث سوء تفاهم .
لكن هذه مشكلة كبيرة إن اللغة تتحكم فينا ونحن نقول إن الإنسان ليس مجبور ، هذا سؤال يحتاج إلى تفكير ؟

ولكي نكون دقيقين إليكم الأسباب المحتملة لأي سوء تفاهم يحصل بين البشر :

(1) السبب الأول : يكمن الفشل في طبيعة اللغة نفسها و ذلك لكونها أداة قاصرة عن التعبير الدقيق عن الفكر.

(2) السبب الثاني :يكمن الفشل في الفكر نفسه لأنه لم يعد فكرا ً ذا أسس عقلانية واضحة و على شيء من الثبات.

(3) السبب الثالث :أم أنه يكمن في المستعمل الفرد للغة كونه لا يتورع عن استخدامها استخداما ً مفرطا ً في الذاتية للتعبير عمّا يريد دونما اعتبار للحقيقة الموضوعية.

(4) السبب الرابع : أم أنه يكمن في الصراعات الاجتماعية التي ما انفكت تؤثر في اللغة حين تدفع الناس إلى استعمالها لأغراض أيديولوجية تجعل الخطاب اللغوي وثيق الصلة بالمواقف المستمدة من الأيديولوجيا و ليس بالحقائق الموضوعية ( ملاحظة : الأيدلوجيا :يعني أغراض مذهبية أو سياسية )

(5) السبب الخامس :أم أنه يكمن في عدم وجود أسس اجتماعية ، من أعراف أو قواعد أخلاقية أو قانونية، تحول دون سوء استعمال اللغة أو تخفف منه .

هذه خمسة أسباب وإذا لديكم أسباب اخرى يمكنكم إضافتها، شرط ان لا تكون تكرار للأسباب السابقة ، يعني إما ( طبيعة اللغة او الفكر أواستعمال الفرد او الصراعات الإجتماعية أو غياب قواعد استخدام اللغة ) .

أي سبب تختارون وليش ؟

وتحياتي لكم مجددا

انتصار يوسف
22-04-2007, 22:27
أولا الأخ حالم أرحب بك في منتديات البحرين ...

ثانيا أشكرك على اثارة موضوع طالما شغل ذهني ...

كثيرا ما تساءلت هل أصاب الفيلسوف ( ليبينتز) حين كان يتصور الناس كالقلاع المنغقلة على نفسها ؟ و ان كل فرد عالم قائم بذاته ولا يمكن أن يتواصل مع الآخرين ؟

ثم ألهذا السبب اختار الفلاسفة العزلة ؟

هل أن مشكلة اللغة أعجزتنا أن نتواصل ؟ هل حقا يفهمني الآخرين عندما أتكلم أم أنني اتواصل مع ذاتي فقط ؟


وكثيرا ما تساءلت مع أولئك الذين يشنقون الحوار :

حين يصنعون "البعبع" لاخافتنا، ويذرون الرماد في الاعين، ويختلقون "بؤرة التوتر" لالغاء العقل .
حين يصبح الخروج عن الاخلاق، وعبادة صنم الأنا، فرية ندان بها ..
حين يلبسوننا جبة الخروج عن الولاية، ويمتهنون لغة التكفير فينا، والكره الاسود ..
حين يشطبوننا كليا من الذاكرة بدعوى المصلحة العليا ؟!..
حين يكبلون الايدي ويلثمون الاعين ..
حين يعتقلون اللسان، ويحترفون لغة اللاوضوح ..

حين ذلك

هل تكون مشكلتي أم مشكلة لغتي ...

حالم

حديثك رائع

سأعود له حتما


انتصار

محب العلماء
23-04-2007, 19:46
ارى اننا لو عبرنا بالنظام اللغوي العام....لامكننا التحرك في فضاء اللغة ومناقشة الفكرة المطروحة دون الوقوع في اشكالية الحديث بلحاظ احد اركانه فضلا عن مفرداته....
فمثلا نحدد مكمن المشكلة....في الوضع او الاستعمال.....ام في طور وشأن المستعمل....
كما علينا ان نحدد وجهة النقاش...اذا كان في عالم اللفظ دالا ومدلولا...او في عالم المعنى....