View Full Version : نادي البحرين للكتاب في شهر يوليو
Abu_Moh'd
07-07-2007, 15:26
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سيناقش نادي البحرين في هذا الشهر رواية "الزهير" لمؤلفها باولو كويليو، وسيجتمعون لمناقشتها في ال 25 من هذا الشهر (الأربعاء ليل الخميس) في تمام الساعة الثامنة مساء بمقر جمعية المستقبل النسائية باسكان عالي...
لأعضاء النادي الراغبين بحجز نسختهم، يرجى الاتصال أو ارسال رسالة على الرقم التالي: 39744461
للراغبين بالانضمام لنادي الكتاب، يرجى الاتصال أو ارسال رسالة على الرقم التالي: 39699315
والدعوة عامة...
مع خالص تحياتنا...
نادي البحرين للكتاب...
بمناسبة اختياركم لرواية ( الزهير) ..
أيهما أصح في الترجمة ؟
ترجمة دار ورد وهي تحت عنوان ( الظاهر ) أم الترجمة المنتشرة للرواية ( الزهير ) ؟
أول مرّة أسمع عن كلمة ( الزهير ) في اللغة العربية ، لكن ( الظاهر ) كلمة معروفة
H.AlMaDhOoN
08-07-2007, 01:01
بمناسبة اختياركم لرواية ( الزهير) ..
أيهما أصح في الترجمة ؟
ترجمة دار ورد وهي تحت عنوان ( الظاهر ) أم الترجمة المنتشرة للرواية ( الزهير ) ؟
أول مرّة أسمع عن كلمة ( الزهير ) في اللغة العربية ، لكن ( الظاهر ) كلمة معروفة
أستاذ / حالم
نتشرف بكم وبانضمامكم لنا ،،
سيتم مناقشة الرواية التي تحت عنوان (( الزهير ))
:11ughboun
دمت مبدعاً للأبد
عصفووورة
08-07-2007, 10:44
يعنو ليش ما تخلون رواية "قمر خالد" حق أجي :1:
اي كلش بقده يوم اجتماعكم عندي ثلاثة أعراس :doh::wei:
Abu_Moh'd
08-07-2007, 16:50
أستاذنا حالم..
محور جيد يضم لمحاور النقاش التي أوردت جزءا منها في موضوعك حول روايات الكاتب...
نتشرف بوجودك لتنويرنا...
أختنا عصفورة... قد يتغير التاريخ إن صادف ذكرى مولد الأمير عليه السلام :)
أمل العالم
08-07-2007, 18:02
سأكون متواجد فقط للأستفادة ، واعتذر لعدم استطاعتي المناقشة أو القراءة
موفقين لما فيه خيراً
الأخ حالم ..
الزهير هو صيغة مبالغة من اسم الفاعل لفعل زَهَرَ ، ومعناه تلألأ وأشرق وسطع حاجباً رؤية كل شيء آخر. ومنه اشتق اسم كوكب الزهرة لشدة لمعانة
صورة الغلاف ..
http://www.paulocoelho.com.br/ozahir/livro/arab/capa.jpg
لتحميل الرواية ..
http://www.paulocoelho.com.br/ozahir/livro/index.html
عصفووورة
10-07-2007, 10:50
ابو محمد << ما يصحش يا بابا أصلي حئول لك :
1. اذا قدمته ليلتين بعد ما يصلح لأن خبرك اعراسهم سبع ليالي وليلتين وليلة يعنو ليلة حنة وليلة جلسة وليلة بطيخ :doh: .. واذا اخرته ليلتين بعد ما يصلح لأن بدينا ميد تيرم :wei:
2. قراءة شي زود على اللي عندي ما فيني شدة :-| كفاية نظرة حب للحين ما كملتها ومنزلة ليي درزن مال أغاثا كريستي وكتاب البي اي اس ما فتحته وهادي منهدة تعطينا وش قد واني ما افهم في البزنس :wei:
3. بس :hun:
المفتن التواب
10-07-2007, 13:40
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهنئكم على هذا المشروع المثمر .. وأتمنى لكم التوفيق والرقي دوماً .. ولدي بعض النقاط التي بحاجة إلى أستيضاح .. أأجلها لوقت لاحق .. لكن حبذا لو يتم عرض التغطية الإعلامية للجلسة السابقة (الاولى ) وعرض مختصر للنقاط الرئيسية التي تم التطرق لها في الجلسة ..
المفتن التواب
سجْدَ الدُجى
10-07-2007, 14:22
بالتوفيق للجميع..
المفتن التواب .. هذه التغطية للجلسة الأولى بقلم الأخت انتصار يوسف
في جلسة غاب عنها المبارك وأشعلها الأعضاء (http://forum.montadayatbh.net/showthread.php?t=101158)
المفتن التواب
10-07-2007, 14:56
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أحسنتي اختي المؤمنة .. قرأت الملخص سابقاً .. وملاحظة على ذلك ..
1. لو يتم إيكال المهمة لشخص يقوم بكتابة تقرير شامل عن كل جلسة .. وبشيء من التفصيل بشكل أكثر مع عرض بعض الصور .. سيكون جميلاً ..
2. بعد عرض التقرير الخاص بالجلسة يتم فتح باب النقاش والأخذ والرد في الموضوع نفسه .. حتى يتسنى لمن لم يحضر اللقاء إبداء تصوراته حول الكتاب ..
3. أشتريت الرواية البارحة .. ولكن بخفية حتى لا تراني والدتي .. وتقول لي : يا ولدددددي بسك كتب .. ولكن بالعامي على قولتنا ( أنجعمت ) حيث تبارد لذهني وأنا أتخطى الرفوف .. في رواية لن تتجاوز صفحاتها ال100 صفحه .. ولكنها تضم بين طياتها ما تفوق ال200 صفحة ..
على كل حال.. سأحاول أن أجد لها وقتاً لقراءتها .. وننتظر وجهات نظر الاخوة والاخوات .. يرعاكم الله
المفتن التواب
سليل الزهراء
10-07-2007, 23:31
ايصير بس نكون حضور ؟!
يعني نكون مستمعين فقط
النجم الثاقب
10-07-2007, 23:41
@سليل الزهراء...
نعم يمكنك ذلك :)
ايصير بس نكون حضور ؟!
يعني نكون مستمعين فقط
@سليل الزهراء...
نعم يمكنك ذلك :)
:whi1:!
وصل الكتاب؟؟ :wer:!
شوقني الحديث للبدء بقراءة الكتاب :wem:!
Abu_Moh'd
11-07-2007, 21:44
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أحسنتي اختي المؤمنة .. قرأت الملخص سابقاً .. وملاحظة على ذلك ..
1. لو يتم إيكال المهمة لشخص يقوم بكتابة تقرير شامل عن كل جلسة .. وبشيء من التفصيل بشكل أكثر مع عرض بعض الصور .. سيكون جميلاً ..
2. بعد عرض التقرير الخاص بالجلسة يتم فتح باب النقاش والأخذ والرد في الموضوع نفسه .. حتى يتسنى لمن لم يحضر اللقاء إبداء تصوراته حول الكتاب ..
3. أشتريت الرواية البارحة .. ولكن بخفية حتى لا تراني والدتي .. وتقول لي : يا ولدددددي بسك كتب .. ولكن بالعامي على قولتنا ( أنجعمت ) حيث تبارد لذهني وأنا أتخطى الرفوف .. في رواية لن تتجاوز صفحاتها ال100 صفحه .. ولكنها تضم بين طياتها ما تفوق ال200 صفحة ..
على كل حال.. سأحاول أن أجد لها وقتاً لقراءتها .. وننتظر وجهات نظر الاخوة والاخوات .. يرعاكم الله
المفتن التواب
وعليكم السلام والرحمة والبركات
أهلا بأخينا المفتن التواب...
نقاطك في الحسبان، وشكرا على اللفتة :)
ننتظرك في جلستنا القادمة
Abu_Moh'd
11-07-2007, 21:45
للتصحيح،
موعد الجلسة يصادف 25 من الشهر، وليس 27!!
النجم الثاقب
12-07-2007, 10:15
سنع وزارتك يا أبو محمد :uio:
انتصار يوسف
19-07-2007, 15:20
معكم بإذن الله
...... تحيتي
انتصار
يعني نقدر نجي..؟؟
لأن السالفة جديدة عليي ومو مستوعبنها عملياً..
الجمعية موقعها وين بالضبط من إسكان عالي؟.. عند جمعية الحور؟؟
Abu_Moh'd
25-07-2007, 16:16
أبو محمد...
نرحب بك... أهلا وسهلا بكل الضيوف...
الجمعية في اسكان عالي، ولها لافتة في الشارع الخلفي الذي يكون مدخله على الشارع المؤدي للرفاع...
عصفووورة
16-08-2007, 22:28
الأخ حالم ..
الزهير هو صيغة مبالغة من اسم الفاعل لفعل زَهَرَ ، ومعناه تلألأ وأشرق وسطع حاجباً رؤية كل شيء آخر. ومنه اشتق اسم كوكب الزهرة لشدة لمعانة
صورة الغلاف ..
http://www.paulocoelho.com.br/ozahir/livro/arab/capa.jpg
لتحميل الرواية ..
http://www.paulocoelho.com.br/ozahir/livro/index.html
اتقص علينا يعنو لو اتقص علينا :wei:
مي كاملة بس الجزء الاول :wei:
والحين اني قريته وفيني حومة أمبي أكلمها ومو امحصلتنها كاملة على النت :wei::wei::wei:
انتصار يوسف
17-08-2007, 00:39
اتقص علينا يعنو لو اتقص علينا :wei:
مي كاملة بس الجزء الاول :wei:
والحين اني قريته وفيني حومة أمبي أكلمها ومو امحصلتنها كاملة على النت :wei::wei::wei:
أنا اجيب ليش الرواية يوم الغدا إن شاء الله
تحيتي
النجم الثاقب
17-08-2007, 10:09
عصفورة الرواية عندي، إذا تبين بعطيها أخوش يعطيش إياها...